Ajouter un filigrane à un PDF
Superposez un texte semi-transparent aux pages de votre PDF pour indiquer l’usage ou l’origine d’un document. L’aperçu de la première page se met à jour au fil de vos réglages.
Ajoutez un PDF à filigraner.
ou déposez un fichier ici
Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil. Tout se passe dans votre navigateur.
Mode d’emploi
- Cliquez sur « Choisir un fichier » ou déposez le PDF à filigraner.
- Saisissez le « Texte du filigrane » et choisissez une disposition : « En diagonale », « Centré » ou « En mosaïque ».
- Réglez la taille, la couleur et l’opacité en suivant l’aperçu de la page 1.
- Cliquez sur « Ajouter le filigrane », puis téléchargez le PDF obtenu.
Ce que fait l’outil
Toutes les langues
Le navigateur dessine lui-même le texte : accents, coréen, japonais et symboles s’affichent correctement.
Trois dispositions
Placez le texte en diagonale sur la page, sur une ligne centrée, ou répétez-le en mosaïque sur toute la surface.
Aperçu en direct
La première page change à chaque modification du texte, de la taille, de la couleur ou de l’opacité : vous voyez le résultat avant d’enregistrer.
Seulement les pages voulues
Filigranez toutes les pages ou uniquement une plage comme 1-3, 5.
Sans envoi
Le PDF est traité sur votre appareil et n’est jamais transmis à un serveur, ce qui convient aux contrats et aux documents internes.
Bon à savoir
Un filigrane est un texte discret posé sur un document pour signaler d’un coup d’œil qu’il est confidentiel, qu’il s’agit d’un modèle ou d’un brouillon. On en ajoute aux devis et aux propositions pour en indiquer l’origine, ou pour éviter qu’une version de relecture soit prise pour la version finale.
Une opacité de 15 à 30 % reste visible sans masquer le texte en dessous. Cet outil place le filigrane comme une image au-dessus de chaque page : le texte d’origine reste sélectionnable et consultable, mais un éditeur de PDF pourrait retirer le filigrane. Si la copie doit être empêchée, utilisez aussi « Protéger un PDF » pour bloquer l’impression, la modification et la copie.
Questions fréquentes
Peut-on filigraner un PDF gratuitement ici ?
Oui. Aucune inscription n’est demandée et rien de ce site n’est ajouté à votre fichier.
Puis-je utiliser un texte dans une autre langue ?
Oui. Le texte est dessiné par votre navigateur sous forme d’image : lettres accentuées, écritures asiatiques et symboles fonctionnent.
Le filigrane est trop marqué ou trop pâle.
Déplacez le curseur « Opacité (%) » en regardant l’aperçu. Autour de 20 à 30 %, il reste lisible sans couvrir le contenu.
Puis-je filigraner seulement certaines pages ?
Oui. Sous « Pages », choisissez « Plage de pages » et indiquez par exemple 1-3, 5.
Pourrai-je retirer le filigrane plus tard ?
Cet outil ne sait pas retirer un filigrane : conservez donc une copie du PDF d’origine.