utilobox
Français

Convertir un PDF en Word

Transférez les paragraphes, les titres et les tableaux d’un PDF dans Word sous forme de texte modifiable. Si l’apparence compte davantage, insérez plutôt chaque page comme image.

Ajoutez un fichier PDF à convertir en Word.

ou déposez un fichier ici

Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil. Tout se passe dans votre navigateur.

Mode d’emploi

  1. Cliquez sur « Choisir un fichier » ou déposez le PDF à convertir.
  2. Sous « Conversion », choisissez « Modifiable (texte éditable) » ou « Aspect identique (pages en images) ».
  3. Pour un PDF scanné, vérifiez que les langues de reconnaissance de texte correspondent à celles du document.
  4. Cliquez sur « Convertir en Word », puis téléchargez le fichier .docx.

Ce que fait l’outil

  • Paragraphes et titres

    Les lignes coupées par le PDF sont réassemblées en paragraphes, et le texte de grande taille devient des styles de titre Word.

  • Les tableaux restent des tableaux

    Les lignes réparties en colonnes sont reconstruites en tableaux Word : vous modifiez les chiffres cellule par cellule.

  • Pages scannées comprises

    Les pages sans couche texte sont lues par reconnaissance de texte (OCR), directement dans votre navigateur.

  • Mode Aspect identique

    Pour les fichiers très mis en page, chaque page est insérée comme image afin que le document Word ressemble au PDF.

  • Sans envoi

    La conversion s’effectue sur votre appareil : le PDF n’est jamais transmis à un serveur.

Bon à savoir

Un PDF n’enregistre que la position de chaque caractère sur la page ; il ignore tout des paragraphes, des tableaux et des retours à la ligne. Cet outil s’appuie sur la taille du texte, l’interligne et les retraits pour reconstituer paragraphes et titres, et regroupe en tableaux les lignes aux espacements larges. Il donne les meilleurs résultats sur les rapports, courriers et articles où c’est le texte qui compte.

Les polices, les couleurs, les mises en page sur plusieurs colonnes et la position des zones de texte ne sont pas reproduites à l’identique. Si la mise en page est essentielle, choisissez Aspect identique, mais le texte fait alors partie d’une image et ne peut plus être modifié. Si vous devez beaucoup réécrire, convertissez en mode Modifiable et ajustez polices et espacements dans Word.

Questions fréquentes

La conversion de PDF en Word est-elle gratuite ?

Oui. Pas d’inscription ni de limite de pages, mais les fichiers très longs prennent plus de temps sur les appareils peu puissants.

Le fichier Word sera-t-il identique au PDF ?

Le mode Modifiable privilégie le texte, les paragraphes, les titres et les tableaux : polices et positions peuvent donc différer. Choisissez Aspect identique si l’apparence doit correspondre.

Peut-on convertir un PDF scanné ?

Oui. Les pages sans couche texte sont lues par OCR. La reconnaissance peut se tromper : relisez rapidement le résultat dans Word.

Puis-je convertir vers d’autres formats ?

Utilisez « PDF en Excel » pour les tableaux et « PDF en HWP (Hangul) » pour obtenir un document Hangul (.hwpx).

Et les PDF protégés par mot de passe ?

Retirez d’abord le mot de passe d’ouverture avec « Déverrouiller un PDF », puis convertissez le fichier.

Outils associés