Modifier un PDF
Cliquez sur une ligne de texte d’un PDF pour masquer l’original et le réécrire au même endroit. Ajout de texte, masquage de zones et insertion d’images se font sur le même écran.
Ajoutez un fichier PDF à modifier.
ou déposez un fichier ici
Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil. Tout se passe dans votre navigateur.
Mode d’emploi
- Cliquez sur « Choisir un fichier » ou déposez le PDF à modifier.
- Avec « Modifier le texte », cliquez sur la ligne à changer et saisissez la nouvelle formulation.
- Au besoin, utilisez « Ajouter du texte », « Masquer » et « Ajouter une image » pour compléter ou cacher du contenu.
- Cliquez sur « Enregistrer le PDF », puis téléchargez le fichier modifié.
Ce que fait l’outil
Modifier le texte existant
Cliquez sur une ligne ou une cellule de tableau : l’original est recouvert de la couleur du fond et une zone de texte apparaît au même endroit, dans la même taille et la même couleur, prête à être réécrite.
Ajouter du texte
Cliquez n’importe où pour écrire, puis choisissez la taille, la graisse et la couleur. Le coréen et le japonais fonctionnent aussi.
Masquer des zones
Tracez un cadre sur les mots ou les chiffres à cacher ; il se remplit de la couleur du fond qui l’entoure.
Ajouter des images
Placez un tampon, une signature ou un logo en PNG ou JPG, faites-le glisser pour le déplacer et tirez l’angle pour le redimensionner.
Annuler
Revenez sur vos modifications une à une avec « Annuler » ou Ctrl+Z.
Sans envoi
La modification se fait dans votre navigateur et le PDF n’est jamais transmis à un serveur.
Bon à savoir
Le format PDF n’est pas conçu pour qu’on y change du texte : cet outil recouvre donc l’original d’un cadre de la couleur du fond et écrit le nouveau texte par-dessus. La police peut différer de l’originale, ce qui le destine surtout aux petites corrections comme une date, un montant ou un nom. Les lettres latines et les chiffres sont écrits avec la police PDF standard : on peut donc toujours les rechercher et les copier. Le texte en coréen ou en japonais est, lui, inséré sous forme d’image nette en haute résolution.
Masquer cache le contenu sans le supprimer : le texte d’origine reste dans le fichier et peut réapparaître lors d’un copier-coller ou d’une recherche. Pour effacer définitivement des données personnelles, masquez-les, convertissez les pages avec « PDF en JPG », puis refaites un PDF avec « JPG en PDF ».
Questions fréquentes
Peut-on modifier un PDF gratuitement ?
Oui. Ni inscription ni installation, et aucune marque n’est ajoutée à votre fichier.
Pourquoi le nouveau texte a-t-il une autre police ?
Les polices intégrées à un PDF ne peuvent pas être réutilisées, c’est pourquoi une police standard est employée. La taille et la couleur reprennent celles de l’original, et vous pouvez ajuster la taille dans le menu.
Peut-on modifier un PDF scanné ?
Un scan n’a pas de couche texte, donc « Modifier le texte » n’a rien à détecter. Masquez l’ancien libellé avec « Masquer » et écrivez le nouveau avec « Ajouter du texte ».
Le contenu masqué est-il supprimé ?
Non, il est seulement caché en dessous. Pour le supprimer complètement, masquez-le, convertissez les pages en images, puis recréez un PDF à partir de celles-ci.
Puis-je ajouter un tampon ou une signature en image ?
Oui. Utilisez « Ajouter une image » avec un PNG ou un JPG ; un PNG à fond transparent s’intègre naturellement à la page.
Est-ce que ça marche sur téléphone ?
Oui. Touchez une ligne pour la modifier et faites glisser cadres et images pour les déplacer, même si un écran plus grand reste plus confortable.