utilobox

Marca de agua en PDF

Coloca un texto semitransparente sobre las páginas de tu PDF para indicar para qué sirve el documento o de dónde viene. La vista previa de la primera página se actualiza mientras ajustas.

Añade un PDF para la marca de agua.

o suelta el archivo aquí

Tus archivos no salen de tu dispositivo. Todo se procesa en tu navegador.

Cómo se usa

  1. Pulsa «Elegir un archivo» o suelta el PDF al que quieres poner la marca.
  2. Escribe el «Texto de la marca de agua» y elige la «Disposición»: «En diagonal», «Centrada» o «En mosaico».
  3. Ajusta el tamaño, el color y la «Opacidad (%)» mientras miras la «Vista previa de la página 1».
  4. Haz clic en «Añadir marca de agua» y descarga el PDF terminado.

Qué hace

  • Cualquier idioma

    El navegador dibuja el texto por su cuenta, así que las tildes, la ñ, el coreano, el japonés y los símbolos salen bien.

  • Tres disposiciones

    Pon el texto en diagonal a lo largo de la página, una sola línea centrada o repetido en mosaico por toda la hoja.

  • Vista previa en vivo

    La primera página cambia cada vez que tocas el texto, el tamaño, el color o la opacidad, y ves el resultado antes de guardar.

  • Solo las páginas que quieras

    Aplica la marca a todas las páginas o únicamente a un rango, como 1-3, 5.

  • Sin subir nada

    El PDF se procesa en tu dispositivo y no se envía a ningún servidor, algo útil para contratos y documentos internos.

Conviene saber

Una marca de agua es un texto tenue sobre el documento que avisa de un vistazo de que es confidencial, una muestra o un borrador. Se suele poner en presupuestos y propuestas para dejar claro su origen, o para que nadie confunda una copia de revisión con la versión final.

Una opacidad de entre el 15 y el 30 % se ve bien sin tapar el contenido. Esta herramienta coloca la marca como una imagen encima de cada página: el texto original sigue pudiéndose seleccionar y buscar, pero un editor de PDF podría quitar la marca. Si necesitas impedir que se copie el contenido, usa además Proteger PDF para bloquear imprimir, editar y copiar.

Preguntas frecuentes

¿Es gratis poner una marca de agua a un PDF?

Sí. No hay registro y el sitio no añade nada propio a tu archivo.

¿Puedo usar texto en otro idioma?

Sí. Tu navegador dibuja el texto como una imagen, de modo que las letras con tilde, otras escrituras y los símbolos funcionan.

La marca se ve demasiado fuerte o demasiado débil.

Mueve el control «Opacidad (%)» y fíjate en la vista previa. Entre el 20 y el 30 % suele leerse bien sin tapar el contenido.

¿Puedo poner la marca solo en algunas páginas?

Sí. En «Páginas», elige «Rango de páginas» y escribe algo como 1-3, 5.

¿Se puede quitar la marca de agua después?

Esta herramienta no puede deshacerla, así que conserva una copia del PDF original.