utilobox

Editar PDF

Clique em uma linha de texto do PDF para cobrir o original e reescrevê-la no mesmo lugar. Adicionar texto, cobrir áreas e inserir imagens acontece na mesma tela.

Adicione um arquivo PDF para editar.

ou solte o arquivo aqui

Seus arquivos não saem do seu aparelho. Tudo é feito no seu navegador.

Como usar

  1. Clique em “Escolher arquivo” ou solte o PDF que você quer editar.
  2. Em “Editar texto”, clique na linha que deseja alterar e digite o texto novo.
  3. Se precisar, use “Adicionar texto”, “Cobrir” e “Adicionar imagem” para incluir ou esconder conteúdo.
  4. Clique em “Salvar PDF” e baixe o arquivo editado.

O que faz

  • Editar o texto existente

    Clique em uma linha ou célula de tabela: o original é coberto com a cor do fundo e surge uma caixa de texto no mesmo lugar, com o mesmo tamanho e cor, pronta para ser reescrita.

  • Adicionar texto

    Clique em qualquer ponto para digitar e escolha tamanho, negrito e cor. Coreano e japonês também funcionam.

  • Cobrir áreas

    Arraste uma caixa sobre palavras ou números que não quer mostrar; ela é preenchida com a cor do fundo ao redor.

  • Adicionar imagens

    Coloque um carimbo, uma assinatura ou um logotipo em PNG ou JPG, arraste para mover e puxe o canto para redimensionar.

  • Desfazer

    Volte as alterações uma a uma com “Desfazer” ou Ctrl+Z.

  • Sem upload

    A edição acontece no seu navegador e o PDF nunca vai para um servidor.

Bom saber

O PDF não foi feito para ter o texto alterado, por isso esta ferramenta cobre o original com uma caixa da cor do fundo e escreve o novo texto por cima. A fonte pode ser diferente da original, então funciona melhor para mudanças curtas, como datas, valores e nomes. Letras latinas e números são gravados na fonte padrão do PDF e continuam pesquisáveis e copiáveis; textos em coreano e japonês entram como uma imagem nítida em alta resolução.

Cobrir esconde o conteúdo, mas não o remove: o texto original continua no arquivo e pode aparecer quando alguém copia ou pesquisa. Para apagar dados pessoais de vez, cubra-os, converta as páginas com a ferramenta “PDF para JPG” e transforme-as de novo em PDF com “JPG para PDF”.

Perguntas frequentes

Dá para editar PDF de graça?

Dá. Não precisa de cadastro nem de instalação, e nenhuma marca é adicionada ao seu arquivo.

Por que o texto novo usa outra fonte?

As fontes dentro de um PDF não podem ser reaproveitadas, então é usada uma fonte padrão. Tamanho e cor seguem o original, e você pode ajustar o tamanho no menu.

Posso editar um PDF digitalizado?

Arquivos digitalizados não têm camada de texto, então “Editar texto” não encontra nada para selecionar. Cubra o texto antigo e escreva o novo com “Adicionar texto”.

O conteúdo coberto é apagado?

Não, ele só fica escondido por baixo. Para apagá-lo de vez, cubra-o, converta as páginas em imagens e gere um PDF novamente a partir delas.

Posso adicionar imagem de carimbo ou assinatura?

Pode. Use “Adicionar imagem” com um PNG ou JPG; um PNG com fundo transparente fica natural na página.

Funciona no celular?

Funciona. Toque em uma linha para editar e arraste caixas e imagens para movê-las, mas uma tela maior é mais confortável.