PDF para HWP
Transforme os parágrafos e títulos de um PDF em texto editável num documento Hangul. O resultado é um arquivo .hwpx que abre no Hangul 2010 e versões posteriores.
Adicione um arquivo PDF para converter em documento Hangul.
ou solte o arquivo aqui
Seus arquivos não saem do seu aparelho. Tudo é feito no seu navegador.
Como usar
- Clique em “Escolher arquivo” ou solte aqui o PDF que vai virar documento Hangul.
- Em “Páginas a converter”, escolha um “Intervalo de páginas” caso não queira o arquivo inteiro.
- Com PDF digitalizado, confirme que os idiomas do reconhecimento de texto batem com o documento.
- Clique em “Converter para HWPX” e abra o arquivo baixado no Hangul.
O que faz
Abre no Hangul
Salvo em HWPX, o formato aberto do Hancom Office Hangul, que abre no Hangul 2010 e versões posteriores.
Parágrafos e títulos
As linhas quebradas do PDF são unidas em parágrafos, e o texto grande vira título em negrito.
Páginas digitalizadas
Páginas sem camada de texto são lidas com reconhecimento de texto e viram texto editável.
Quebras de página mantidas
Cada nova página do PDF começa uma nova página no documento Hangul, o que facilita a comparação.
Sem upload
Ofícios e documentos pessoais são convertidos no seu aparelho.
Bom saber
HWPX é o formato de documento aberto que o Hancom Office Hangul suporta desde a versão 2010 e que hoje usa como formato padrão para salvar. O formato antigo .hwp não é um padrão aberto, por isso esta ferramenta gera .hwpx. Se você precisar de .hwp, abra o arquivo no Hangul e use “Salvar como”.
O resultado prioriza o texto. Tabelas viram linhas com células espaçadas, imagens e caixas de texto ficam de fora, e a fonte passa a ser a padrão do Hangul. Se você precisar da formatação original, peça a quem enviou o arquivo HWP de origem.
Perguntas frequentes
Dá para converter PDF para HWP de graça?
Dá. Você recebe um arquivo .hwpx que o Hangul abre diretamente e pode salvar de novo como .hwp.
Por que .hwpx e não .hwp?
O .hwpx é o formato padrão aberto do Hangul, então pode ser gerado com precisão no navegador. O Hangul 2010 e versões posteriores o abrem sem alterações.
Como abro o arquivo sem ter o Hangul?
A Hancom oferece um visualizador gratuito e uma versão web que abrem arquivos .hwpx.
Tabelas e imagens são convertidas?
Tabelas entram como linhas de texto com células espaçadas, e imagens não são copiadas. Para tabelas, “PDF para Excel” ou “PDF para Word” mantêm as células.
Funciona com PDF digitalizado?
Funciona, com reconhecimento de texto. Carimbos e textos apagados podem ser lidos errado, então confira o documento no Hangul.