Comparar textos (diff)
Pega un texto original y su versión modificada para ver exactamente qué se añadió, se eliminó o se cambió. Las diferencias aparecen mientras escribes.
Diferencias
- Eliminado
- 0
- Añadido
- 0
- Sin cambios
- 0
- Similitud
- 0%
La comparación se hace en tu navegador y no se sube nada. «Copiar resultado» da una versión en texto: por líneas, cada línea empieza con «-» (eliminada) o «+» (añadida); por palabras o caracteres, los cambios aparecen como [-eliminado-] y {+añadido+}.
Cómo se usa
- Pega el texto original a la izquierda y el modificado a la derecha.
- Elige si comparar por líneas, palabras o caracteres.
- Escoge la vista lado a lado o en línea y, si hace falta, ignora mayúsculas o espacios.
- Lee los cambios resaltados y los contadores, y copia el resultado si lo necesitas.
Qué hace
Líneas, palabras o caracteres
Compara por líneas documentos y código, por palabras la prosa, o por caracteres para encontrar una errata.
Lado a lado o en línea
Mira los dos textos en dos columnas con números de línea, o lee una vista única donde las eliminaciones y las adiciones van juntas.
Resaltado dentro de las líneas
Cuando se edita una línea, se marcan las palabras exactas que cambiaron y no solo la línea completa.
Ignorar mayúsculas y espacios
Activa las opciones para no tener en cuenta las diferencias de mayúsculas o de espaciado y sangrías.
Contadores y similitud
Se cuentan los elementos eliminados, añadidos y sin cambios, con un porcentaje de similitud entre los dos textos.
Intercambiar y copiar
Intercambia los dos textos con un clic y copia el resultado como texto plano, con marcas para cada cambio.
Conviene saber
Una comparación de textos responde a la pregunta «¿qué ha cambiado entre estas dos versiones?». Sirve para revisar el borrador de un contrato, cotejar una traducción con el original, controlar un archivo de configuración o comparar dos versiones de un trabajo. Se usa el método de la subsecuencia común más larga, el mismo de las herramientas de control de versiones: lo que no cambia queda alineado y solo se marcan las diferencias reales. Los tramos largos sin cambios se pliegan y un clic los vuelve a mostrar.
Elige la unidad según la tarea. El modo por líneas es el más rápido para listas, código y textos estructurados, y además resalta las palabras que cambiaron dentro de cada línea editada. El modo por palabras sigue las correcciones de frases, y el de caracteres detecta incluso una letra cambiada de sitio. Si dos textos son casi completamente distintos, la herramienta lo indica y muestra la parte modificada como un solo reemplazo en lugar de una maraña confusa. Todo ocurre en tu navegador, así que tus borradores privados no salen del dispositivo.
Preguntas frecuentes
¿Cómo comparo dos textos online?
Pega un texto en cada cuadro. Las diferencias aparecen debajo al instante: lo eliminado en rojo y lo añadido en verde.
¿Qué diferencia hay entre comparar por líneas, palabras y caracteres?
Las líneas muestran qué líneas enteras cambiaron, las palabras indican las añadidas o quitadas en un texto corrido y los caracteres revelan cambios mínimos como una errata.
¿Puedo ignorar las mayúsculas o los espacios de más?
Sí. Marca «Ignorar mayúsculas y minúsculas» o «Ignorar espacios» y las diferencias que solo se deben a eso dejan de marcarse.
¿Qué significan los números de Eliminado y Añadido?
Cuentan, según el modo, las líneas, palabras o caracteres que existen solo en el texto original o solo en el modificado.
¿Puedo comparar textos largos?
Sí, funcionan bien textos de miles de líneas. Si los dos textos son muy distintos, la herramienta muestra la parte cambiada como un solo reemplazo para que la página siga fluida.
¿Mi texto se envía a un servidor?
No. La comparación se hace en tu navegador y ninguno de los dos textos se sube.