PDF a HWP
Convierte los párrafos y títulos de un PDF en texto editable dentro de un documento Hangul. El resultado es un archivo .hwpx que se abre en Hangul 2010 y versiones posteriores.
Añade un archivo PDF para convertirlo en documento Hangul.
o suelta el archivo aquí
Tus archivos no salen de tu dispositivo. Todo se procesa en tu navegador.
Cómo se usa
- Pulsa «Elegir un archivo» o suelta el PDF que quieres pasar a Hangul.
- Indica un «Rango de páginas» cuando no necesites el documento completo.
- En un PDF escaneado, elige en «Reconocimiento de texto para páginas escaneadas» los idiomas del documento.
- Haz clic en «Convertir a HWPX» y abre en Hangul el archivo descargado.
Qué hace
Se abre en Hangul
Se guarda como HWPX, el formato abierto de Hancom Office Hangul, que se abre en Hangul 2010 y versiones posteriores.
Párrafos y títulos
Las líneas cortadas del PDF se unen en párrafos y el texto grande se convierte en títulos en negrita.
Páginas escaneadas
Las páginas sin capa de texto se leen con reconocimiento de texto y se convierten en texto editable.
Se respetan los saltos de página
Cada página nueva del PDF empieza una página nueva en el documento Hangul, lo que facilita compararlos.
Sin subir nada
Los escritos oficiales y los documentos personales se convierten en tu dispositivo.
Conviene saber
HWPX es el formato de documento abierto que Hancom Office Hangul admite desde la versión 2010 y que ahora usa como formato de guardado predeterminado. El formato .hwp antiguo no es un estándar abierto, así que esta herramienta genera .hwpx. Si necesitas .hwp, abre el archivo en Hangul y usa Guardar como.
El resultado se centra en el texto. Las tablas pasan a líneas con celdas separadas por espacios, las imágenes y los cuadros de texto se omiten, y la fuente es la predeterminada de Hangul. Si necesitas el formato original, pide a quien te lo envió el archivo HWP de origen.
Preguntas frecuentes
¿Puedo convertir un PDF a HWP gratis?
Sí. Obtienes un archivo .hwpx que Hangul abre directamente y que puedes volver a guardar como .hwp.
¿Por qué .hwpx y no .hwp?
.hwpx es el formato estándar abierto de Hangul, por lo que se puede generar con precisión en un navegador. Hangul 2010 y versiones posteriores lo abren tal cual.
¿Cómo lo abro sin Hangul?
Hancom ofrece un visor gratuito y una versión web que pueden abrir archivos .hwpx.
¿Se convierten las tablas y las imágenes?
Las tablas llegan como líneas de texto con celdas separadas por espacios, y las imágenes no se copian. Para las tablas, PDF a Excel o PDF a Word conservan las celdas.
¿Funciona con PDF escaneados?
Sí, con reconocimiento de texto. Los sellos y el texto tenue pueden leerse mal, así que revisa el documento en Hangul.